В далеком будущем школьники Земли изучают историю экспедиции «Темное Пламя», отправленной к Тормансу. По старым сведениям, планету населяют потомки землян, но ее жители не вступают в Великий Кольцо и не принимают гостей. Начальник экспедиции Фай Родис считает, что за этим отказом может скрываться общество, запертое в бедности и невежестве.
Земляне добираются до планеты и сначала наблюдают за ней с орбиты. По передачам они видят огромные города, скудные поля и жителей, привыкших к шуму, грубости и равнодушию к чужой беде. Особенно поражает обычай Храма Нежной Смерти: одних людей отправляют умирать в расцвете сил, тогда как образованные и правители живут дольше. Родис связывает этот порядок с перенаселением, истощением природы и делением общества на тех, кому позволено развиваться, и тех, чью жизнь считают расходным материалом.
Попытка Родис обратиться к жителям напрямую встречает отпор. Власть объявляет пришельцев врагами и показывает по официальным каналам заранее отобранные возмущенные выступления. Чеди Даан замечает, что существует другая сеть передач: там ученые и специалисты говорят о любопытстве и возможности принять землян, но опасаются наказания. Так экспедиция узнает, что изоляция нужна правителям, чтобы удержать власть и не дать людям сравнить свою жизнь с иной.
После разрешения на посадку семеро землян прибывают в столицу и оказываются гостями Совета Четырех во главе с Чойо Чагасом. Им позволяют изучать планету, но ограничивают передвижения и доступ к сведениям. Инженер Таэль помогает Родис искать уцелевшие источники: официальная история переписана, а данные вычислительных машин скрыты. Знакомство с Тормансом становится для землян исследованием не только чужого общества, но и собственных методов помощи.
Между Родис и Чагасом начинается сложный разговор о правде, знаниях и безопасности. Владыка уверяет, что людям лучше не знать о космосе и Земле: знание, по его мнению, разрушает привычное счастье и заставляет человека почувствовать свое ничтожество. Родис видит в этой защите страха оправдание изоляции и контроля. Но она понимает и риск: попытка изменить чужую жизнь силой или обманом может повторить методы самой олигархии.
В тайном подземном хранилище Чагас показывает Родис документы и фильмы, привезенные предками с Земли. В них запечатлены войны, массовые убийства, разрушение природы, болезни и нищета. Предки тормансиан бежали от этого прошлого и отобрали свидетельства так, чтобы потомки ненавидели Землю и не искали иной путь. Однако за ужасающими кадрами Родис начинает различать и другое: через века неустройства люди сохраняли любовь, сострадание и стремление к знанию. Эти ростки, по ее мысли, помогли человечеству выйти из инферно — мучительного круга природной борьбы и общественного угнетения.
Экспедиция продолжает изучать устройство Торманса и выяснять, как страх, цензура и неравенство стали частью повседневности. Для Родис вопрос уже не сводится к тому, как передать землянам знания: надо понять, что именно тормансиане готовы принять и какую цену они платят за сохранение нынешнего порядка.