Номер открывает рассказ Тима Салливана «Под несчастливой звездой». Геолог Волвертон работает на астероиде LGC-1 вместе с Нозаки, к которой успевает привязаться. Огромная машина, пришедшая из другой реальности, сносит базу, и команда ищет спасение в нестабильном пространственном пузыре.
Оказавшись среди чужих миров, Волвертон узнает, что Нозаки уже сталкивалась с этой аномалией. Чтобы вернуться, ему приходится проникнуть внутрь машины и встретиться с людьми, которые направили ее добывать руду. В финале он и Нозаки выбираются из опасной зоны, но обнаруживают, что вмешательство связало их с конфликтом между цивилизациями.
В «Вселенной по ту сторону льда» Карла Фредерика существа, живущие подо льдом, объясняют мир религией и учением жрецов. Молодые К’чир и Джерик спорят с установленными догмами и пытаются выяснить, что скрывается за льдом. Появление аппарата из другого мира дает им вещественную улику: он выпускает жизненные пузыри, которые считались даром божества.
К’чир отправляется вместе с аппаратом, а Джерик остается перед народом и отказывается принимать объяснение жрецов. Его поддерживают другие ученики, и власть Верховного жреца дает трещину. Рассказ связывает научное любопытство с личной смелостью: новое знание становится общественной силой, когда кто-то решается произнести его вслух.
Дэвид Моулз в «Падении волшебного королевства» переносит действие в онлайн-мир, где живущие там персонажи — копии людей, отрабатывающие контракт ради обещанного бессмертия. После смены владельца игра вводит «динамический реализм»: боль и последствия становятся настоящими для обитателей. Имоген и ее товарищи бастуют, пытаясь защитить себя и вернуть себе право выбирать.
Антиутопия Джека Скиллингстеда «Неподходящий компаньон» следует за Дугласом Фулчером, который боится, что люди вокруг него заменены механизмами. Разговор с Лори и странная забота гостиничного писсуара расшатывают его уверенность в собственных подозрениях. Тревога героя постепенно оборачивается вопросом о том, как отличить реальную близость от образа, который он сам себе создал.
В «Ex Cathedra» Тони Дэниела архитектор космического Собора Справедливости пытается сохранить проект, не пожертвовав женой и детьми. Будущее требует от него выбора между спасением бесчисленных жертв прошлого и собственной семьей. Фантастическая история превращает спор о справедливости в личную драму, где универсальный идеал сталкивается с конкретной любовью.
«Amabit Sapiens» Крейга Делэнси показывает нефтяного геолога Ипполиту Сумаран, втянутую в тайный план ускорить переход от нефти к водородной энергетике. Ее похищают и пытают, принимая за участницу заговора; постепенно выясняется, что ее семья годами готовила ее к этому делу. В номере также опубликованы кинорецензии, материалы о фантастике и другие рассказы — от размышлений о мироустройстве до истории о будущем нефтяных запасов.