Максим Франк-Каменецкий начинает с вопроса, который долго оставался за пределами возможностей биологии: как устроена наследственность и каким образом жизнь передается из поколения в поколение? В первой половине XX века генетики могли описывать действие генов, но не знали, из чего те состоят и как копируются. Физики, вдохновленные квантовой механикой, взялись искать молекулярное объяснение этой загадки.
Ключевым шагом стали эксперименты Освальда Эвери и его коллег. Они показали, что признак болезнетворности переходит от убитых пневмококков к живым вместе с ДНК, а не с белками. Но этот результат еще не объяснял, как именно ДНК хранит и передает информацию. Ответ предложили Джеймс Уотсон и Фрэнсис Крик, опираясь на химические данные и рентгенограммы Розалинды Франклин и Мориса Уилкинса.
Модель двойной спирали объяснила не только форму молекулы, но и возможность ее копирования. ДНК состоит из двух цепей, а их нуклеотиды соединяются по правилу комплементарности: А с Т, Г с Ц. Если цепи разъединить, каждая служит образцом для построения новой. Так из одной молекулы получаются две, сохраняющие исходную последовательность. Франк-Каменецкий показывает, почему именно этот механизм сделал модель убедительной: она предложила конкретное решение проблемы точного воспроизведения генов.
Затем книга прослеживает путь от ДНК к белку. Сначала с участка ДНК создается РНК-копия, затем рибосома считывает ее группами по три нуклеотида и собирает белок из аминокислот. Автор рассказывает, как ученые расшифровали генетический код, и показывает его особенности: он почти универсален, но у митохондрий встречаются варианты. Сопоставление молекулярных данных с наследственными болезнями раскрывает, как даже замена одного нуклеотида может изменить белок и нарушить его работу.
Дальнейшие главы посвящены тому, что первоначальная простая схема не объясняла. У высших организмов гены часто разбиты на участки, которые соединяются при созревании РНК; в иммунных клетках части генов перестраиваются, создавая огромное разнообразие рецепторов и антител. Обнаруживаются также необычные механизмы защиты, включая систему КРИСПР у бактерий. История этих открытий показывает, как новые методы чтения ДНК заставляли пересматривать прежние представления.
Франк-Каменецкий подробно объясняет физику ДНК: почему молекула сворачивается, как повреждения от ультрафиолета обнаруживаются и исправляются, что означают ее плавление и сверхспирализация. В этих главах физические модели помогают увидеть, как свойства молекулы связаны с ее работой в клетке. Рассказ о топоизомеразах, кольцевых молекулах и узлах в ДНК показывает, что даже геометрия цепи может иметь биологическое значение.
Наконец, автор связывает фундаментальные открытия с практикой. Рестриктазы, плазмиды, ПЦР и методы секвенирования дали ученым возможность читать, копировать и изменять участки ДНК. На этой основе возникли генная инженерия и биотехнология, а расшифровка геномов открыла новые пути в медицине. Книга завершает большую историю науки о ДНК мыслью о том, что понимание молекулы не снимает всех вопросов о жизни, но позволяет задавать их точнее и проверять новые ответы экспериментом.